《传习录译文》是中国古代著名文化遗产之一，它记录了明朝永乐年间突厥土司被编入明朝版图后的十四年间官员和士人在中亚地区的传习、收集到的文献资料。这部文献是中亚地区重要的文化遗产，为了更好地传承和发扬中华文明，我们对其历史背景和意义进行探究。
历史背景
明朝初年，蒙古和元朝时期的吐鲁番地区逐渐被吸收到明朝领土之中。永乐年间，明朝设立大西路辖区边境安抚司，策勒土司和怯远土司先后被编入辖区，明朝在这个地区逐渐形成了相对稳定的统治。在这个背景下，明朝开始了对中亚地区文化资源的收集和传承。
意义
《传习录译文》是中国古代文化遗产中重要的一个部分，它不仅记录了明朝官员和士人在中亚地区的传习、收集到的文献资料，更让我们了解到古代中国与中亚地区的文化交流和交融。可以说，它为人类思想文明史的研究提供了珍贵的资料，对于中亚地区乃至整个东西方文化的发展都有着重要的影响。
